遊客 60.246.51.x 發表於 2018-10-31 23:40
er.... hey guy,
i guessed he was not telling u,
he just told someone who had tried to explain abo ...

er...
hey dude,
I'm that person.
According to the wording of that idiot was using,
he was trying to insult me obviously.
I meant... unless you can't read traditional Chinese,
that was a very negative comment to shame people dude.

畢竟他們目前的系統就是用茅場晶諺的原始程式SAO構成
所以艾恩格朗特的系統劍技依然能用 桐人登入的帳號是超級帳號
當然會比其他人強一些 桐人第一次用到心念就是跟茅場晶諺的對決
這個世界到後來都是用心念來開掛的(笑)
加速世界裡主角對上掠奪者的時候 其實有一小段就有查到桐人的初代機型喔!!!
就在主角跟女僕姐姐組隊戰過後........ 超羨慕

怎麼愈來愈GAY

動畫看看就好 不要帶太多智商

斷手的部份確實有點誇張
但像那樣的大刀其實都是鈍的 以劈為主 帶人甩半個圈沒變兩半我覺得蠻正常(?

遊客 73.158.29.x 發表於 2018-10-30 12:56
Do you really want to talk about translation?
I'm a little bit uneasy about if you are able to dis ...

er.... hey guy,
i guessed he was not telling u,
he just told someone who had tried to explain about the spirit and faeries respectively,
however, he barely against the explanation.

遊客 73.158.29.x 發表於 2018-10-30 12:56
Do you really want to talk about translation?
I'm a little bit uneasy about if you are able to dis ...

這回覆帶點官口..
用一般言語+官語這樣會比較高級點嗎 ?
Lmao ..

flag插好插滿 三人一起回來 QAQ

遊客 73.158.29.x 發表於 2018-10-31 13:41
一開口就罵人白痴,
到底是要有多反智啊?
很多中文遊戲這樣翻譯不代表就是正確,

修甚麼正 ? 人家明明就沒在說兩者分別 , 你明顯是在拋書包

niackwong 發表於 2018-10-30 18:47
什麼垃圾哥布林，那麼大隻力量卻比不上一個少年。桐人輕鬆砍斷他的手臂，幹你老師只有擦傷桐人手臂，全力砍 ...

看來就是所謂的等級差了吧，這應該是個 感覺 遵循人體，傷害 遵循遊戲吧，畢竟是虛擬世界，也有等級系統